サンタクロース、タイムスリップ、サムライ、そして異世界！？ 突如ニューヨークに現れたおっちょこちょいな時空術師見習、レネトによって中世に飛ばされたタートルズ。 元の時代に戻るため、ツチブタの戦士セレバスとともに暴君に戦いを挑む！ ミケランジェロのクリスマスの奮闘、漫画の世界に迷い込むドナテロ、サムライに肉体を貸すスプリンター… 1話完結の物語を多数収録した、「初代」タートルズ第3巻が登場！